polyrecorder
Enregistre, superpose, partage, collabore.
Aide
Conseil : enregistrez-vous dans un environnement silencieux, si possible avec un casque ou une oreillette, surtout sur mobile !
Démarrage rapide
Tu peux commencer tout de suite, sans créer de compte. Mets un casque : sinon le micro risque de réenregistrer le son des enceintes.
Pour superposer plusieurs voix bien en rythme : sur la 1ʳᵉ piste, dis clairement « 1-2-3-4 » avant de chanter ; sur les suivantes, dis seulement « 3-4 ». Voir Synchronisation plus bas.
Invité et connexion
Sans compte, tes enregistrements ne sont pas sauvegardés. Après une prise, on te propose de te connecter pour les garder et les partager.
Tu te connectes avec un lien reçu par email (pas de mot de passe). Ouvre-le dans le même navigateur : tes prises locales sont reprises, puis enregistrées sur ton compte.
Si tu changes d’appareil ou de navigateur avant de te connecter, tu ne retrouveras pas ces prises.
Commandes générales
- démarre une prise (à l’endroit du curseur).
- enregistre la piste en cours et en commence une nouvelle pendant que tu réentends les précédentes.
- termine l’enregistrement et enregistre la piste (sauf si elle dure moins d’une seconde).
- annule la prise en cours et recommence illico.
- importe un fichier audio (glisser-déposer sur l’enregistreur fonctionne aussi). Formats courants : MP3, WAV, OGG, M4A, etc.
- arrête la lecture et remet au début.
- exporte un fichier MP3 conforme à ce que tu entends quand tu écoutes ta session active. Le nom de la chanson, de la session (en mode connecté) et des pistes (si elles ne sont pas toutes sélectionnées) se retrouvent dans le nom du fichier téléchargé.
- enregistrer et écouter
- régler les volumes
- synchroniser les pistes
- couper le son d’un passage ou assembler des morceaux
- affiche un petit clavier pour te donner le ton
- ajoute une piste métronome
Le titre du projet se change en haut — raccourci F2. Le nom d’une piste se change en cliquant dessus. Ces noms apparaissent aussi sur le fichier MP3 téléchargé.
Piano
Le bouton Piano sous l’enregistreur ouvre un petit clavier pour te donner le ton. Le casque permettra de pouvoir jouer une note discrètement même pendant que tu enregistres !
Métronome
Sous l’enregistreur, tu peux ajouter un métronome. Il sert de repère de rythme : sur chaque voix, dis « 3-4 » en même temps que le 3ème et le 4ème temps pour te caler dessus. Privilégie le casque pour enregistrer avec métronome (recommandé aussi sans métronome !).
ModeCalage
Calage automatique par battue
Ce mode permet de corriger les problèmes de synchronisation entre pistes à l’enregistrement.
Si tu utilises ce mode (activé par défaut), la première piste (référence) doit commencer par quatre marquages nets et réguliers (dire « 1-2-3-4 », ou tout son net en 4 temps).
Sur les suivantes, dis seulement « 3-4 » (ou des sons nets) puis chante.
polyrecorder s’en sert pour mesurer et corriger automatiquement le décalage dû à la latence audio. Avec un métronome comme référence, marque seulement « 3-4 » sur tes prises.
Si le « 1-2-3-4 » de la piste de référence est noyé dans le bruit, l’app ne le reconnaîtra pas bien et te l’indiquera : recommence-la plutôt. Pareil pour le « 3-4 » des pistes suivantes : s’il n’est pas clair, le calage automatique des pistes correspondantes peut rater.
« réf. » indique la piste de référence. Clique dessus pour en choisir une autre.
Les navigateurs et le matériel audio introduisent une latence (casque, micro, buffer). Sans repères communs, les prises se décalent. Les quatre marquages de la piste de référence et les « 3-4 » des pistes suivantes permettent à polyrecorder de mesurer et corriger ce décalage automatiquement.
Les boutons , qui n’apparaissent que si le calage automatique est activé, permettent de caler automatiquement après coup, si la case n’avait pas été cochée dès le départ.
Mode d'emploi
- cliquer sur le micro arc-en-ciel pour enregistrer
- à haute voix et de manière régulière, dire 1-2-3-4 (ou quoi que ce soit d’audible en 4 temps) puis chanter la première voix
- cliquer sur le bouton « Piste suivante » (chevron vers la droite), on passe directement à l’enregistrement de la deuxième voix
- ne répéter que les 3ème et 4ème temps à haute voix exactement quand vous les entendez, puis chanter la deuxième voix
- recommencer pour les voix suivantes
- cliquer sur le bouton Stop arc-en-ciel à la fin de la dernière voix
Enregistrement à la volée
Pendant la lecture (ou en pause au milieu), démarre une nouvelle piste à cet endroit. Un bouton « Sync » apparaît quelques instants en mode Simple (persistant en mode Calage). Il permet de la synchroniser à une autre piste (à sélectionner après clic sur le bouton « Sync »).
Après une Sync réussie, des invites proposent d’écouter le résultat et de confirmer le calage. Si ce n’est pas bon, tu peux ajuster le décalage (± ms) en mode Calage, réécouter, puis fusionner les deux pistes sur un silence (avec écoute du raccord) — sans passer forcément par le Découpage. Si tu refuses la fusion automatique, le mode Découpage reste disponible pour le faire toi-même.
Cette fonctionnalité a été pensée pour continuer une prise interrompue. Il faut reprendre l’enregistrement un peu avant la fin de la prise interrompue, refaire une partie réussie au début, puis continuer. La partie similaire permettra la synchronisation. Après synchronisation, une fusion des deux pistes pourra être faite en mode « Découpage ». Il suffira d’accoler le début de la première prise et la fin de la suivante.
ModeMixage
Le mode Mixage permet de régler le volume de chaque piste et le volume général et de mettre en avant des pistes grâce aux boutons , et de télécharger un MP3 (uniquement les pistes cochées). Comme dans les autres modes, des boutons permettent de rendre des pistes silencieuses.
Même si le volume de chaque piste est correct, leur superposition peut être trop forte. Une option, active par défaut et désactivable dans les Préférences, permet de baisser automatiquement le volume général en cas de saturation.
Une autre option permet au contraire d’augmenter automatiquement le volume général s’il est faible.
Un « ! » sur une piste veut dire qu’elle a saturé à l’enregistrement : recommence en baissant le niveau du micro ou en t’en éloignant.
ModeDécoupage
Ce mode sert à scinder des pistes, rendre muets des passages, ou assembler des morceaux en une nouvelle piste.
Scinder
Place le curseur de lecture à l’endroit voulu, puis utilise . Les pistes se découpent en morceaux : clique sur un morceau pour le sélectionner (tu peux en choisir plusieurs).
Réinitialiser annule les découpes en cours et repart des pistes entières.
Rendre muet
Rendre muet coupe le son des morceaux sélectionnés sans réécrire le fichier audio. Une bande marque la zone rendue silencieuse ; tu peux la retirer ensuite en cliquant dessus.
Fusionner
Fusionner assemble les morceaux sélectionnés en une nouvelle piste. Les trous entre morceaux deviennent du silence. Impossible si les morceaux se chevauchent sur la ligne de temps.
Tu peux ralentir la lecture (×0.25 ou ×0.5) pour placer le curseur plus précisément.
Couper le son d’un passage ne se sauvegarde en ligne que si tu es propriétaire de la piste. La fusion crée une nouvelle piste à ton nom.
Bibliothèque cloud
Une fois connecté, tes projets sont dans Ma bibliothèque, rangés ainsi : groupes → répertoires → chansons → sessions. Le fil d’Ariane, présent aussi dans l’enregistreur, indique où tu te trouves.
La première sauvegarde crée une chanson dans Personnel / Général.
Supprimer des éléments , en ajouter , en renommer (clic sur le nom), en partager se fait depuis la bibliothèque. Attention, la suppression d’un élément entraîne la suppression de tous les éléments qu’il contient (leur nombre est indiqué).
Compte
Tu te connectes avec ton email ou ton pseudo (lien par email). Dans Paramètres du compte, tu peux modifier email et pseudo, et voir ton temps d’enregistrement total ainsi que le nombre de groupes, répertoires, chansons et sessions.
La suppression du compte efface définitivement les données associées. Détails dans la confidentialité et les CGU.
Réglages
Dans Préférences, tu trouveras toutes les options détaillées plus haut.
Selon ton matériel (ordinateur, navigateur), tu pourras configurer entrée et sortie audio (micro et haut-parleur).
Raccourcis clavier
| Enregistrement | |
| E / R | Enregistrer |
| S / N | Piste suivante |
| Suppr | Annuler la prise |
| Entrée | Stop |
| Lecture | |
| Espace | Play / Pause |
| Téléchargement | |
| T / D | Télécharger le MP3 |
| Général | |
| F2 | Éditer le titre |
| Échap | Fermer Aide / Préférences / Compte / Bibliothèque |
FAQ
Non pour démarrer. Un compte (avec email) sert à sauvegarder en ligne, partager et collaborer.
Elles sont restaurées depuis le brouillon local de ce navigateur, puis envoyées sur ton compte comme après un enregistrement normal, dans une nouvelle chanson. Il faut toutefois que le lien envoyé par mail soit ouvert dans le même navigateur.
Oui, si tu changes d’appareil ou de navigateur. Reconnecte-toi là où tu as enregistré pour les récupérer.
Sans casque, le micro réenregistre souvent les enceintes : le son est moins bon et le rythme moins juste. Le casque évite ça.
Simple : enregistrer et écouter. Mixage : gestion des volumes. Calage : synchronisation des rythmes. Découpage : couper le son d’un passage, assembler des morceaux.
Un « ! » sur une piste : elle était trop forte à l’enregistrement — recommence en baissant le micro. Un message près du volume général : le mix est trop fort — baisse-le, ou active la baisse automatique dans Préférences.
Le métronome peut te servir à garder le tempo, mais il peut aussi servir pour le calage automatique. Dans ce cas, active le « Calage automatique par battue » et lors de l’enregistrement des pistes, en même temps que le 3ème et le 4ème temps, dis « 3-4 » (ou fais deux sons nets). Sans ça, des décalages peuvent apparaître en raison des latences matérielles ou logicielles.
Non. Le piano te donne seulement le ton. Au casque, tu l’entends sans qu’il entre dans l’enregistrement.
Si tu souhaites utiliser le calage automatique par battue, et si tu n’utilises pas le métronome, vérifie bien que les 4 battements de départ sont bien audibles sans bruits parasites. Les pistes suivantes ne doivent contenir que des battements sur les 3ème et 4ème temps. Si tu n’utilises pas le calage automatique, tu peux caler manuellement dans le mode Calage en ajustant le nombre de millisecondes à droite des pistes.
Sans compte, les pistes ne sont pas enregistrées sur internet. Avec compte, sur tes chansons, elles le sont et tu peux les retrouver dans ta bibliothèque (Personnel / Général au début). Si ce sont des pistes que tu as ajoutées sur la chanson d’un autre utilisateur, elles sont stockées sur son compte.
Tu la retrouveras en cliquant sur le Fil d’Ariane en haut de l’enregistreur. Si tu ne sais pas, va voir dans la bibliothèque, par défaut, les sessions sont stockées dans Personnel / Général.
Un navigateur à jour (Chrome, Firefox, Safari, Edge…) et l’accès au micro autorisé (autorisations du navigateur).
Oui : environ 100 Mo par fichier envoyé en ligne.
Paramètres du compte → Supprimer mon compte. C’est définitif. Voir aussi Confidentialité et CGU.
Enregistrer sur l’appareil peut marcher sans Internet ; sauvegarder, se connecter et partager demandent une connexion.
Oui, ouvre le menu de ton navigateur, puis choisis l’option « Installer l’application ». Tu ne trouveras pas polyrecorder sur les App Stores, mais cette manière de faire est encore meilleure : l’application est toujours à jour.
Le temps d’enregistrement additionne tes pistes sauvegardées en ligne. Les autres chiffres comptent tes groupes, répertoires, chansons et sessions.